Service:

AI video translation with lip sync 60 min.

Short description:

Processing time:

4-6 working days

Price:

CHF 960 / One-off

Description:

Expand your international reach with professional AI dubbing. Cutting-edge voice cloning technology enables natural-sounding translation into a target language, largely preserving the emotion and tone of the original voice.

What is included:

• Dubbing of up to 4 videos (up to 60 minutes total length)
• Translation into a target language (e.g. English, French, Spanish)
• Voice preservation technology for authentic transmission
• Automatic transcription and professional translation
• Lip-sync optimization for natural presentation
• Audio post-production (mixing & mastering)
• Quality control by native speakers
• Export in common video and audio formats

Creation process:

• Analysis of the source video and testing of the audio track
• Transcription with high accuracy
• Professional translation with cultural fine-tuning
• Voice cloning based on the original voice
• Automated dubbing with professional AI tools
• Lip-sync adjustment for realistic mouth movements
• Audio mastering for clean sound quality
• Quality control by native speakers
• Final export and provision of files

This is what you get:

• Fully dubbed video in the selected language
• Separate audio track for flexible use
• Transcript and translation as text files
• Optional: SRT subtitle file for the target language
• Formatting for common platforms (MP4, WAV, etc.)
• Support for queries or adjustments

Add-ons:

🎬 More video

Extra charge: CHF 100
More video 10 min. Running time in the same style
Extra time: +0 to 2 days

🌎 Premium Language-Pack

Extra charge: CHF 480
1 additional languages including Asian languages (e.g. B. Mandarin, Japanese)
Extra time: +1 day

💥 Celebrity Voice-Style

Extra charge: CHF 960
Adaptation of the AI voice to well-known personalities or characteristic voice profiles
Extra time: +3 days

🎯 Advanced Lip-Sync

Extra charge: CHF 480
AI-assisted facial animation for precise lip movements (visual lip sync)
Extra time: +2 days

🎨 Cultural Localization+

Extra charge: CHF 960
Extended cultural adaptation with local examples, language-specific humor and sensitive formulations
Extra time: +3 days

🛠️ Audio-Separation

Extra charge: CHF 480
Separation of speaker voice and background sound in mixed audio tracks using modern AI tools
**Note:** The quality depends on the source material and may not be suitable for all projects.
Extra time: +2 days

FAQ:

What video length is included in the basic package?

Videos up to 60 minutes long and in one target language are included in the basic package. Additional languages or longer content can be added as add-ons.

What audio data do you need for video translation?

For fast video translation with lip sync (lip sync AI), we require a separate speaker audio track without background music or noise. If your video only contains mixed audio (speech + music), we offer AI-assisted audio separation as an add-on.

Do you use real speakers or AI voices?

By default, we work with high-quality AI voices at no additional licensing costs. We can also clone your own voice. Upon request, we can integrate professional voice actors or hybrid solutions with human elements at cost (speaker's fee).

How can I use the results?

You receive worldwide, unlimited, commercial usage rights for all supplied audio and video files.

Which formats are delivered?

By default we deliver the video translation as an HD video mp4 file or individual settings on request.

Can subsequent changes be made?

Yes. We archive all project data free of charge for 30 days. Corrections, additional language versions, or subsequent updates can be added at any time afterward.